Erik Nicolai Bøgh (1822 - 1899)
Casino (1847 - 1939)
Casino (1847 - 1939)
Erik Nicolai Bøgh (1822 - 1899) Casino (1847 - 1939) |
Erik Bøgh (1822 - 1899) var oprindelig skolelærer, men siden digter og komponist. Han skrev sine første stykker til Casinoteatret i 1850 og var direktør for samme teater 1855 - 1860. Han skrev en række meget kendte viser, men hans største succes var oversættelserne af Vernes og d'Ennerys stykker Jorden rundt i 80 Dage og Czarens kurér.  Jorden rundt i 80 Dage: Dramatiseret Reiseeventyr med Sange og Kor i 4 Afdelinger (14 Tableauer), frit bearbejdet efter Jules Vernes og d'Ennery [Adolphe Philippe d'Ennery, 1811-1899] af Erik Bøgh Kejserens Kurér: Dramatiseret Rejse-Eventyr i 5 Akter (11 Tableauer), frit oversat efter Jules Vernes og Dennery af af Erik Bøgh.  Erik Bøghs teaterversion af "Jorden rundt i 80 Dage, dramatiseret Rejseæventyr med Kor og Sange i 12 Tableauer. Frit efter Jules Verne og A. D'Ennery". Tekst til Bøghs teaterudgave. Loses Forlag 1878, 110 sider .   Eksemplar der har tilhørt de "Massmanske Søndagsskoler" , der var søndagsskoler for unge håndværkere stiftet i 1800 af en sognepræst Massmann på Christianshavn. I bogen er med blæk skrevet "Solgt ved Auktion", og det kan nemt være sket i 1920, hvor skolerne blev nedlagt. Det er interessant at læse den berømte tekst, der bl.a. overrasker ved, at Passepartout køber sin stilling af sin forgænger for 40 Pund. Rollelisten siger en del om de 12 tableauer: 
78-er med indspilning af nogle af Bøghs sange til Jorden rundt i 80 Dage. Med Harald Holst, Lise Thomsen og kor med Aage Juhl Thomsens orkester.
Side1:
Side2:
Casino var et teater i Amaliegade i København grundlagt af Georg Carstensen (ham med Tivoli) i 1847, lukket som teater i 1939 og revet ned i 1960. Her opførtes 4 stykker af Jules Verne: Jorden rundt i 80 Dage (1876 - 1898 + 1923) , Kaptajn Grants Børn (1880 - 1900), Czarens Kurér (1883) og Rejsen til Maanen (1885- 1886)..
|
