Den svenske Jules Verne-bibliografi:


Om Jules Verne på svensk.

 

 


Vigtigste bog om Verne på svensk:

Jules Vernes underbara resor. Hans liv, böcker, pjäser och filmer.

Asplund, Uno: Jules Vernes underbara resor. Fotografier och illustrationer. Förlag Niloe, Uddevalla. ISBN 91-7102-025-X.  Tryk: Bohuslän Grafiska AB, Uddevalla.

1973 (190 s).  Bogen indeholder foruden alt om Verne og hans værker de to korte historier:  I Wolsinie land  (Fritt Flacc)  og  Framtidens tidning (La journée d'un journaliste américain en 2889). 

Uno Asplund (1910 - 1974), sv. forfatter, film- og kulturmedarbejder på Göteborgposten. 

Har også udgivet en af de bedste bøger om Chaplins film. Bogen findes også på dansk (og en del andre sprog).  den danske udgave:  Samlerens Forlag 1973. Oversat af  I. C. Lauritzen.

   


Peter Harold:  Den eviga Jules Verne.

ARBETSKOPIA 2005-08-25- "-Den evige Jules Verne" En essä om författaren Jules Verne. Överskådlig levnadsteckning med sammanfattningar över flertalet av hans noveller, romaner och övriga alster, samt en omfattande bibliografi av Jules Vernes svenska utgivningar. (c) Peter Harold
 


Sam J. Lundwall.

Bl.a.:

Sam J. Lundwall: "Drömmen om det 29:e seklet". 128 s. Texter och bilder av och om Jules Verne i urval och översättning av Sam J. Lundwall ; illustrationer av L. Benett m.fl. Förlag Lundwall Fakta & fantasi, Bromma. Utgivningsår: 1992.

Heri efterord om Verne af Lundwall og  

Två samtal med Jules Verne: Jules Verne hemma hos sig (Jules Verne at home, by Marie Belloc); Åter till Jules Verne (Jules Verne revisited by Robert H Sherard).

 
Marie Bellocs intervju gjordes 1894. Marie Belloc blev senare berömd för romanen ”The Lodger” (1913), som handlar om Jack Uppskäraren. Då hade hon gift sig, och boken publicerades under namnet Marie Belloc Lowndes. På svenska hette den ”En mystisk hyresgäst” när den kom 1921, senare också utgiven under titeln ”Hämnaren”. Robert Sherard hade besökt Jules Verne i sällskap med Nellie Bly1889 – intervjun som gjordes då publicerades senast (?) på svenska i Dagens Nyheter den 29 december 1991. Den här intervjun, Jules Vernes sista, gjordes i september 1903.

 

Fire hefter  Den fantastiska roman om Sci. f. historie.

I band 1 av denna antologi finns ”En amerikansk journalists dag år 2889”, och i band 3 finns ””Den evige Adam”.





Diverse:

  I det svenske tidsskrift "Alla tiders böcker" - Tidskrift för bokälskere, nr. 32, 2001 er forsiden og en 7 siders artikel viet til Jules Verne.

Forsiden er et billede fra "Autour de la Lune" af mile Bayard. Artiklen er af Volodja Tuikkanen (finsk?). Der bliver givet en meget kort beskrivelse af Jules Vernes liv - begyndende med (myten om) at han løb hjemmefra og blev hentet hjem af sin far. Den myte er vist tilbagevist et par gange. Forfatteren beretter derefter, at Jules Verne ikke rejste meget herefter.
Efter Lars-Eriks mening en noget dristig udtalelse i betragtning af, at han besøgte skandinavien 2 gange, sejlede Middelhavet rundt, besøgte Scotland osv. Men det er selvfølgelig rigtigt, at han ikke besøgte Australien, Sydamerika, Sydafrika eller polarområderne!
Artiklen fortsætter med en personanalyse af Jules Vernes væsentlige originale personager, en "hitliste" over forfatterens foretrukne romaner. der afsluttes med en kort svensk bibliografi. Den er skrevet for læsere og samlere og er ganske entusiastisk.

En trevlig artikel om Jules Verne i boken ”De skrev för ungdom”, utgiven av Bibliotekstjänst 1985. Artikeln är skriven av Sven-Christer Swahn och finns på sidorna 209-225 och innehåller också en liten bibliografi. Jag vet inte om boken nämnts på portalen tidigare?


Varia 1904:


En 9-siders artikel i en årgang af det svenske blad "Varia" fra 1904 på Runeberg.org
 
Der er også et billede af Vernes hus i Amiens og hans soveværelse (!)
senere i artiklen.