Det Danske
JULES VERNE-SELSKAB.
(La société Jules Verne Danois)

 

  verne-portalen



 
Det danske Jules Verne selskab er stiftet den 10. september 2005. 

Selskabets formål er 

  • at danne et forum for udveksling af informationer om Jules Verne.
  • at fremme interessen for - og uddybe kendskabet til Jules Vernes værker
  • at indsamle materiale til en fuldstændig dansk Jules Verne-bibliografi.
  • at indsamle andet materiale om Jules Verne og Danmark (teater, film mm.), herunder oplysninger om Jules Vernes besøg i danmark.
Indmeldelse i selskabet (det er gratis at være medlem !) foregår ved at sende en e-mail til  selskabet@jules-verne.dk

The Danish Jules Verne Society. 

 Til Verneportalen, to the main menu

The Danish Jules Verne Society was founded september tenth 2005.

The purpose of the Society is:

  • to be a forum for interchange of information about Jules Verne
  • to encourage interest in - and deepen knowledge about the works of Jules Verneto collect material for a complete danish Jules Verne bibliography
  • to collect further material with relation to Jules Verne and Denmark(theater, movies etc.)
  •  - especially information concerning Jules Verne´s 2 travels with visits in Denmark.
Applying for membership of the Society (we have no membership fee) by e-mail to   selskabet@jules-verne.dk
 

L'association danoise Jules Verne
 

L'association danoise Jules Verne a été crée le 10 septembre 2005.

Les buts de l'association sont les suivants:
 

  • créer une forum d'échange et d'information sur Jules Verne
  • susciter l'intérêt et approfondir la connaissance des oeuvres de Jules Verne
  • collecter toutes les données possibles à la création d'une bibliographie danoise de Jules Verne
  • collecter tout matériel ayant trait à Jules Verne et au Danemark (théâtre, film etc...) et notamment les informations relatives à la venue de Jules Verne au Danemark.


La participation (gratuite) à cette association passe par l'envoi d'un
courriel à l'adresse suivante: selskabet@jules-verne.dk

Sociedad danesa Jules Verne
(Det danske JULES VERNE selskab).

La Sociedad Danesa Jules Verne fue fundada el 10 de septiembre del 2005, en el año del centenario de la muerte del escritor francés.

Entre los propósitos de la sociedad están: ser un foro de intercambio de información sobre Jules Venre, promover el interés en el estudio y profundizar en el conocimiento de la relación de Verne con Dinamarca, especialmente con lo relativo a los dos viajes que Verne hizo a ese país. Por último, completar los datos para elaborar una bibligrafía completa en danés de las obras del autor.

Las personas interesadas en ser miembros de la sociedad pueden escribir a:

Lejf Rasmussen
Correo electrónico: Lejf.Rasmussen@psy.ku.dk
Sitio INTERNET: http://www.jules-verne.dk/engelsk.html

 
Signeret portræt af Verne fundet af Henrik i Skt. Pedersborg.
(okt. 2005)
 

Påskriften lyder (ca.):

A  M. L. Lassin(ie)/(me)
son bien devoue
 Jules Verne
(Til Monsieur L. Lassinie eller Lassime
hans hengivne
Jules Verne)

Fotografen er: Ch. Herbert, Amiens Beauvais.

 

 
Henriks beretning om fundet af dette Jules Vernebillede:

Jeg fandt Skt. Petersborgs fineste antikvar. Han havde 16 store franske Hetzeludgaver !!!
Dem ville han meget gerne sælge, men der var bare lige det problem, at man ikke må udføre bøger, der er mere end 100 år gamle, fra Rusland. Da de jo ikke er daterede, så ville han sælge dem, hvis vi kunne opnå tilladelse fra et ministerielt kontor til at jeg udførte dem. Det tog 2 dages køren frem og tilbage(med en ældgammel russisk bil, som kogte hvert 10´ende minut) mellem forskellige adresser i byen og med en del sproglige problemer inden jeg opnåede at få et meget flot - og totalt uforståeligt - dokument, der gav tilladelse til at udføre 6 af de 16 bøger. Det var selvfølgelig ikke det eventyr, det kunne have været; men jeg er alligevel ret glad for at have anskaffet 6 Hetzel-udgaver i pæn stand til en meget rimelig pris.
De 4 er i indbindingen "Feuille d´acanthe, rouge", 1 i indbindingen "Feuille d´acanthe, doré" og 1 i indbindingen "1 éléphant - titre dans la cartouche". De er fra perioden, hvor der er farvebilleder klæbet ind i bøgerne. Titlerne er: "Les Cinq Cents Millions de la Begum", "Aventures de 3 Russes et de 3 Anglais dans L´Afrique Australe", "Robur le Conquérant", "Une Ville Flottante - Les Forceur de Blocus", "Le Phare du Bout du Monde" og "Deus Ans de Vacances". Det gav mig en del nye originaltekster og originalillustrationer.
Hvad der var endnu mere overraskende (som om det ikke var nok med 16 franske komponerede bind hos en antikvar i Skt. Petersborg !!) - så havde antikvaren en lille udstilling af gamle fotografier af berømte forfattere - og blandt dem et "kabinetsfoto" af Jules Verne med en hilsen til den han har sendt det til og hans originale underskrift!! Desværre ville han ikke sælge det - jeg spurgte 4 gange.

Men - jeg fik lov at tage et billede af det, så det skal jeg se at få behandlet, så I kan se det.

To Bjørn: I don´t think, that I have violated any russian law - so it´s okay, that you have placed the picture of Jules Verne and the history of my visit to the Skt. Petersburg antiquarian on the home-page.
 

Stiftende generalforsamling i Odense 10. september 2005:

(Henrik, Lejf, Bjørn, Nils)


 100 års dagen for Jules Vernes død

 Møde i selskabet 13. november 2006

 Møde i selskabet den 12. april 2007

 Møde med Garmt 27. nov 2007

 Bestyrelsesmøde den 17. maj 2009