Jules Verne-filmatiseringer:

Diverse film.


 


I 2012
kom filmen Hugo, en fantastisk morsom og smuk film, med masser af tandhjul og anden mekanik.  Filmen er egentlig en hyldest til  Georges Méliès, der levede fra 1861 til 1938 og optoge mange hundrede små stumfilm, heriblandt en række "inspireret af" Jules Vernes romaner og teaterstykker. Det er nogle løjerlige film, hvoraf de fleste kan ses i meget ringe bevarede udgaver på you tube.  Kun Rejsen til månen findes i pæn restaureret udgave, og nu også snart i farver. Men jeg har fundet følgende, så se dem som de allerførste forsøg på at filmatisere Vernes romaner .






Desuden skulle følgende film være inspireret af Kaptajn Hatteras (ifølge Vebel):


Voyage à travers .. er inspireret af et af Vernes teaterstykker med samme navn fra 1882.  Især Verdensomsejlingen er en spøjs film ! uden megen handling. MEN se HUGO-filmen, hvor man netop viser scener fra optagelsen af denne film, samt andre godbider. En stor hyldest til den første, der filmatiserede Verne - og hans film ligger såmæn ikke meget længere fra originalerne end meget af det, vi har set siden.



Et tog kører ind i munden på Solen i  Voyage à travers ....



A. Rejsen til månen.

England 1967:  Jules Verne's Rocket to the Moon.

Instr.: Don Sharp
Prod.: Jules Verne Films


Dansk programforside

Dansk prem.: 08.04.1968 i Saga
Længde: 2795 m, 101 min.
Phineas T. Barnum : Burl Ives
Gert Fröbe
(komedie "inspireret" af Rejsen til månen, men med begrænset lighed (mildt sagt). 

 Fehrmanns omtale

Belgisk filmplakat:

EP med sound-track fra filmen. Som det fremgår er pladen fransk, og bærer intet præg af at være markedsført i Danmark, selvom den er fundet på et dansk kræmmermarked; men det er da sjovt, at der også fandtes et sound-track fra den film.

"Film-årbogen" fra 1968:


 





B. Sydstjernen.

Frankrig/England 1968: L'Etoile du Sud.

Instr.: S. Hayers
Prod.: Euro France Films/Capitole Films/Columbia.


Dansk programforside



Dansk prem.: 02.06.1969 i Saga
Længde 2910 m, 105 min.
Dan Rockland = George Segal
Ursula Andress
Orson Wells.

 Fehrmanns omtale

Plakat fra den danske opførelse.

I Filmårbogen 1969, er der omtale og et enkelt billede fra filmen. (Southern Star"/ "L´Étoile du sud"). Det er to prominente skuespillere der her er med: Orson Welles og Ursula Andress.



C. Robur/Verdens herre.
 

USA 1961: Master of the World.

Instr.: William Whitney
Prod.: American International/Alta Vista
 



Program

Dansk prem.: 05.02.1962 i Coloseum og Platan
Reprem.: 28.03.1975 i World Cinema
Længde: 2690 m, 104 min
Robur: Vincent Price

  Fehrmanns omtale

Dansk filmplakat:

Från Jules Verne-vännen Kjell Johansson i Partille fick jag tre foton från en film, som väl bör vara ”Master of the World” från 1961? På baksidan står det Coronafilm, Stockholm, och ”Albatross”. Om det är den filmen ,så hade den också svensk premiär 1961. 

Miniplakat til brug for biografreklamer:




   


D. To års ferie.

1. Tegnefilm: 2 års ferie

en tegnefilm på 85 min. fra KAVAN. 
Den er udateret. 
Tegnestilen minder om andre japanske tegnefilm for børn. 


2. Tegnefilm: Den hemmelighedsfulde ø (!)

en tegnefilm på 51 min. fra IRISH. Den er udateret. 

Handlingen er "To års ferie" i stedet for Cyrus Smith, Nemo  og de andre. Til gengæld følger den lille tegnefilm (i japansk manga-stil) handlingen fra To års ferie meget loyalt og hatten af for det, for det ser man ikke tit. 

Svensk og finsk version af den japanske tegnefilm:

filmatisering af  Karel Zeman med titlen Det stjålne luftskib (Nils sep. 2011)

  E. Hector Servadac.

filmatisering af Karel Zeman.

Tysk DVD (Nils sep. 2011)


 
Om filmene:  Fehrmann side om Karel Zeman

F.  César Cascabel.

har været vist på TV 2 Zulu.  Der er tale om en tegnefilm fra en serie på ca. 6 tegnefilm fra Frankrig med dansk tale fra "Les Films Du Triangle, La Fabrique (se http://www.la-fabrique.com) . Adaptation de Fabrice Ziolkowski, Music :Christophe Héral, graphics conception:Richard Mithouard & Jean-Francois Laguionie
A film of 52’ produced in 2001, by Télé Images , Les Films Du Triangle , Sofidoc , La Fabrique.


Man kan finde en grundig omtale af filmen på Andreas Fehrmanns fine filmoversigt: http://www.j-verne.de/verne_film.html

Fra samme "fabrik" er udsendt Le tour du monde en 80 jours, La Jangada, Voyage au centre de la terre, L'etoile du sud og Den hemmelighedsfulde ø.